Autorinių teisių asociacija LATGA nuo š.m. kovo 1d. patvirtino naujus tarifus restoranams, kavinėms, barams už foninės muzikos naudojimą pasilinksminimui bei fonui sukurti ( nauji tarifai). Nauji tarifai įsigalioja nuo š.m. balandžio 1d.

Tarifams pakilus, Lietuvos viešbučių ir restoranų asociacija iš karto reagavo ir pradėjo derybas su LATGA dėl palankesnių sąlygų asociacijos nariams, atsižvelgiant į neapibrėžtą sektoriaus situaciją, popandemines skolas, aukštą infliaciją.

Abi organizacijos sutarė dėl specialios 15 proc. nuolaidos nariams 2023 metams ( alternatyva taikyti nuolaidos laiptus apibrėžta 4.2 punkte) neterminuotoms sutartims, kurių galiojimo terminas ne mažiau kaip 12 mėnesių pagal Tarifuose nustatytas sąlygas, t.y. įsiskolinimų neturintiems ir tinkamai kitas licencinių sutarčių sąlygas vykdantiems kūrinių naudotojams.

Taigi, derybų keliu šiais metais LVRA nariams LATGA tarifai keliami nebus.

 

Susitarimo tekstas:

  1. Abipusiai pritarti nuo š.m. kovo 1 d. įsigaliojusiai LATGA Tarifų 10 skyriaus redakcijai.
  2. Šalys susitaria, kad naujos Tarifų redakcijos įsigaliojimui bus taikomas pereinamasis laikotarpis iki 2023 m. gruodžio 31 d. imtinai.
  3. Pereinamuoju laikotarpiu, naujai pasirašomose ir nuo š.m. balandžio 1 d. įsigaliojančiose sutartyse LATGA LVRA nariams taikys mokėtino autorinio atlyginimo nuolaidą:
  4. Nuolaida taikoma neterminuotoms sutartims, kurių galiojimo terminas ne mažiau kaip 12 mėnesių pagal Tarifuose nustatytas sąlygas, t.y. įsiskolinimų neturintiems ir tinkamai kitas licencinių sutarčių sąlygas vykdantiems kūrinių naudotojams.
  5. Nuolaidos dydis pereinamuoju laikotarpiu, šalių susitarimu nustatomas:
  6. Nuo š.m. balandžio 1 d. iki š.m. birželio 30 d. – 20% nuolaida;
  7. Nuo š.m. liepos 1 d. iki š.m. rugsėjo 30 d. – 15% nuolaida;
  8. Nuo š.m. spalio 1 d. iki š.m. gruodžio 31 d. – 10% nuolaida.
  9. Nuo š.m. balandžio 1 d. įsigaliojančioms sutartims LATGA taikys vidutinę 15% dydžio nuolaidą iki 2023 m. gruodžio 31 d., jeigu nebus kūrinių naudotojų (LVRA narių) prieštaravimų. Pageidaujantiems gauti skirtingo dydžio nuolaidas, LATGA jas taikys pagal šio susitarimo 3.2. punkte pateiktą grafiką.
  10. Mokėtino autorinio atlyginimo nuolaida prarandama pagal Tarifuose nustatytas nuolaidų taikymo taisykles (pvz.: laiku neapmokėjus pateiktos sąskaitos ir/ar nevykdant kitų prisiimtų įsipareigojimų) arba LVRA pateikus informaciją apie tai, kūrinių naudotojas nebėra LVRA narys.
  11. Pareiga sugrąžinti suteiktą nuolaidą atsiranda, jeigu kūrinių naudotojas savo iniciatyva nutraukia pasirašytą licencinę sutartį iki š.m. gruodžio 31 d.
  12. LATGA pagal šį susitarimą įsipareigoja nekeisti 2023 m. kovo 1 d. įsigaliojusių Tarifų 10 skyriuje nustatytų mokėtino autorinio atlyginimo dydžių iki 2026 m. kovo 31 d., jeigu metinė infliacija Lietuvos Respublikoje bus mažesnė kaip 10%.
  13. LVRA įsipareigoja teikti informaciją apie savo narius:
  14. Iki š.m. kovo 31 d. pateikti LVRA narių (restoranai, barai, kavinės ir pan.) sąrašą;